:::
活動訊息公告日期：2011-08-05
- 標題：花蓮校外之旅(2011 Hua-Lien Trip)
8/6(六)、8/7(日)，精舍舉辦花蓮校外教學。預計行程如下，提供想去花蓮旅行的人做參考：
SBA hold a trip to Hua-Lien on 8/6 and 8/7 , 2011. The following is the itinerary is for your reference. 一、 花蓮慶修院
花蓮縣吉安鄉『慶修院』，創建於西元1917年，前身是日本真言宗高野派『吉野布教所』，以日本主要信奉的不動明王為主神，堪稱台灣保存最完整的日式寺院。主體建築外觀採日本傳統佛寺的平面與造型，出軒式入口，木欄杆寶形造型以及四角鐵皮屋面，頗有江戶風格，建物手工精美，是花東地區最具代表性的人文旅遊地標之一。
1. Chin-Shio temple
This temple was established by Japanese Shingon sect in 1917. The main temple is a typical Japanese Edo style building with traditional temple layout. This is one of the best preserved Japanese temple in Taiwan.
二、 鯉魚潭
鯉魚潭為花蓮地區，最大的一個內陸湖泊，因其隨侍在側的山岳狀似鯉魚，便而山湖齊名，鯉魚山上有鯉魚，鯉魚潭裡水中游。潭四周築有環湖公路，全程４公里，徒步１小時即可走完。遊人可在此露營、野餐、遊湖。溫和的陽光照的山青水綠，你可以選擇踏船遊湖，或是騎著單車，環潭遊走，徜徉在湖光山色中！
2. Li-yu lake
Li-yu (carp) lake is the largest lake in Hua-lien. It is name by the carp-shaped mountain beside the lake. The route around the lake is 4km (about 1 hour walk). You can enjoy the beautiful scene by camping, picnic, biking or hiking.
三、 金澤居民宿：潭心閣
日式風格的潭心閣在鯉魚潭附近，是會呼吸的綠建築，主人貼心的讓每個房間外都有個私人陽台，一排檳榔樹當圍牆，坐在窗邊就可以餵魚喔！
3. Tan-Shin-Ko B&B
A Japanese style B&B beside the carp lake. This is a green building which has private balcony in every room.
四、 太魯閣燕子口＆慈恩橋
太魯閣國家公園，重修錐麓古道，從慈恩橋到燕子口，全長10.3公里。錐麓古道屬日治時代合歡越嶺古道的一段，因錐麓斷崖而得名，峭壁寬1200公尺、高600公尺，錐麓與福磯斷崖隔溪對峙，是太魯閣峽谷最壯麗的景觀。錐麓大斷崖位於流芳橋和靳珩橋間，為立霧溪切穿三角錐山東南稜，形成的深窄直立的斷崖。 錐麓距太魯閣口約13公里，在立霧溪北岸，全由大理岩構成。
4. Taroko (from swallow grotto to Ci-En bridge)
The trail from Swallow grotto and Ci-en bridge is about 10.3 km. It was part of an old trail to the Ho-Huan Mountain. The cliff is 1200m wide and 600 meter high. The rock cliffs of the Liwu River gorge seem to reach to heaven while the river runs its swiftest and the distance between the gorge walls so narrow that they almost seem to touch each other. This is the most spectacular scene of the national park.五、 太魯閣祥德寺
位於中部橫貫公路太魯閣國家公園境內的祥德寺，係於民國五十一年創建，由於深處山區，開闢工程備極艱辛，是流盡無數先民血汗所闢建的靈山聖地。於民國七十五年八月晉山祥德寺。背倚中央山脈，三面濱臨立霧溪的祥德寺，民國七十九年屢次遭受颱風與地震侵襲，立霧溪發生空前的山洪暴發，溪水漲過普渡橋面，寺院邊坡山壁嚴重坍方崩陷，地皎法師不畏艱難，秉持地藏悲願力，點燃正法相承的火炬，發願重整祥德寺為聞名國際的地藏聖地。
5 Xiangde (Hsiong Te) temple
The Xiangde temple, located in the Taroko National Park, was built in 1962. Building this temple was a very difficult task because it is deeply embedded in mountains. The temple sits against the central mountain and surrounded by the liwu river. The temple was seriously damaged by typhoon and earth quake in 1990. Ven. Di-Cio rebuilt this temple as an internationally famous holly site for the Earth Store Bodhisattva.
- 附件檔案：
- 參考連結：
- 張貼人：sba
- 最後修改時間：2011-08-05 AM 1:39
